Политика приватности

Ово је превод ради ваше погодности. Званична политика је верзија на енглеском језику и она има предност ако се два текста разликују.

Датум ступања на снагу: 30. септембар 2026.

Snugdoku („игра“) је логичка игра са загонеткама коју је направио Kaizen KR („ми“). Ова политика објашњава које информације игра користи, зашто и какве изборе имате.

Подаци о услузи

• Назив апликације: Snugdoku
• Назив пакета (Android): com.kaizen.snugdoku
• Програмер: Kaizen KR
• Контакт: [email protected]

Укратко

• Игра нема налоге, пријављивање, ћаскање ни сопствени сервер. Не тражимо ваше име, адресу е-поште, број телефона, контакте, фотографије ни прецизну локацију.
• Ваш напредак и подешавања чувају се на вашем уређају.
• Игра приказује рекламе преко Google AdMob. Ради приказивања и мерења реклама, Google може да прикупља информације о уређају и коришћењу, како је описано у наставку.
• Куповине обрађују Google Play или App Store. Ми никада не видимо ваше податке о плаћању.
• Игра шаље статистику игре и извештаје о падовима апликације у Google Firebase. То можете у сваком тренутку да искључите помоћу опције „Шаљите статистику коришћења“ у Подешавањима, а тамо где је потребна сагласност, подаци се шаљу само ако сте пристали.

Информације које се чувају на вашем уређају

Ваш напредак, новчићи, украси, подешавања и евиденција куповина чувају се на вашем уређају како бисте могли да наставите да играте, укључујући и без интернета. Дневни подсетници се такође заказују на вашем уређају. Ови сачувани подаци не напуштају ваш уређај преко игре (шта шаље статистика коришћења описано је у наставку, у одељку „Статистика коришћења и извештаји о падовима“). Ако је на вашем уређају укључена резервна копија (на Android уређајима копија се чува на вашем Google налогу, а на уређајима iPhone и iPad копија се чува у услузи iCloud или на рачунару), резервна копија садржи и ове сачуване податке игре, па се они могу вратити на новом уређају или након поновне инсталације. Ми не можемо да видимо нити да мењамо те копије.

Оглашавање (Google AdMob)

Игра је бесплатна и приказује рекламе преко Google AdMob, услуге компаније Google LLC, и огласних мрежа са којима AdMob сарађује (тамо где је потребна сагласност, наведене су у Подешавањима апликације под „Промените сагласност за рекламе“). Ради приказивања реклама, њиховог мерења и спречавања превара, ове услуге могу да прикупљају:

• вашу IP адресу, која може да укаже на вашу приближну локацију;
• рекламни идентификатор вашег уређаја и друге идентификаторе уређаја, као што је идентификатор скупа апликација;
• информације о уређају и апликацији;
• начин на који користите апликацију (на пример, покретања апликације и додире) и комуницирате са рекламама;
• дијагностичке информације, као што су време покретања апликације и стабилност.

Ваши избори:

• У Европском економском простору, Уједињеном Краљевству и Швајцарској, као и тамо где то закон захтева, игра тражи вашу сагласност путем поруке о сагласности компаније Google пре него што се затражи било која реклама. Свој избор можете у сваком тренутку да промените помоћу опције „Промените сагласност за рекламе“ у Подешавањима.
• На уређајима iPhone и iPad игра тражи дозволу за праћење путем упита App Tracking Transparency компаније Apple. Ако то не дозволите, рекламни идентификатор се не користи и рекламе се приказују без праћења. Игра ради исто у оба случаја.
• Рекламни идентификатор уређаја можете да ресетујете или избришете и да искључите персонализоване рекламе у подешавањима уређаја.
• Видео снимци са наградом приказују се само када додирнете дугме које их нуди.

Садржај реклама ограничен је на оцену PG компаније Google или нижу (прикладно за већину публике уз родитељско усмеравање), а блокирамо категорије као што су коцкање, упознавање, политика и религија. Блокирање није савршено, па ако видите рекламу која делује неприкладно за игру, додирните „Пријављивање рекламе“ у Подешавањима. Имејл који се отвори наводи неколико последњих приказаних реклама (њихов тип, време и идентификаторе огласа) како бисмо могли да пронађемо и блокирамо ту рекламу. Ништа се не шаље осим ако не пошаљете имејл.

Како Google користи информације из апликација које користе његове услуге: https://policies.google.com/technologies/partner-sites. Политика приватности компаније Google: https://policies.google.com/privacy.

Статистика коришћења и извештаји о падовима (Google Firebase)

Да би отклонила проблеме и подесила тежину и учесталост реклама, игра користи Firebase Analytics, Firebase Crashlytics и Firebase Remote Config компаније Google LLC.

• Шта се шаље: када загонетке почињу и завршавају се; када се рекламе захтевају, приказују или прескачу; примена награда и куповина (производ, број новчића и идентификатор куповине трансформисан тако да се не може вратити у изворни облик); отварање продавнице; падови и грешке; оно што Firebase сам бележи, као што су отварања апликације и време у апликацији; и подаци које Firebase додаје, као што су верзија апликације, модел уређаја, верзија оперативног система, језик, приближна земља и идентификатори попут идентификатора инстанце апликације.
• Шта се не шаље: ваше име, адреса е-поште, подаци о плаћању, токени куповине, датотеке са сачуваним подацима ни садржај имејлова подршци.
• Тамо где је потребна сагласност, као у ЕЕП-у, Уједињеном Краљевству и Швајцарској, ово се шаље само ако сте пристали на ту сврху у поруци о сагласности компаније Google. Када се апликација поново покрене, током неколико секунди потребних за проверу статуса ваше сагласности она прати избор из претходног покретања.
• Искључивање опције „Шаљите статистику коришћења“ у Подешавањима зауставља статистику и извештаје о падовима и брише извештаје о падовима који још чекају на уређају. Извештај који се у том тренутку већ отпрема можда неће бити заустављен. То не мења оно што прикупљају рекламне услуге; то одређују ваши избори сагласности за рекламе.
• Опција „Ресетујте податке аналитике“ у Подешавањима овом уређају додељује нови аналитички идентификатор и брише локално сачуване аналитичке податке. Она не брише већ послате податке. Да бисте их избрисали, пошаљите нам имејл помоћу опције „Контакт“ у Подешавањима; имејл наводи тренутне и недавне аналитичке идентификаторе овог уређаја, ми тражимо брисање података за њих и одговарамо у року од 30 дана.
• Даљинска конфигурација (Remote Config): игра преузима подешавања, као што је размак између реклама, из услуге Firebase и користи их од следећег покретања. Тиме се компанији Google шаљу идентификатор инсталације Firebase, верзија апликације, земља и језик, без обзира на то да ли је статистика коришћења укључена.
• Приход од реклама: Google AdMob бележи приход од сваке приказане рекламе у Firebase Analytics.

Како Google поступа са информацијама у услузи Firebase: https://firebase.google.com/support/privacy.

Куповине

Куповине обрађују Google Play или App Store. Продавница обавештава игру који сте производ купили и даје јој идентификатор трансакције. Игра их чува на вашем уређају како се новчићи никада не би доделили двапут и како би ваше куповине могле да се врате. Продавница нам може доставити евиденцију поруџбина (као што су производ, цена, датум и земља) према сопственим условима. Ми никада не добијамо број ваше картице ни адресу за наплату.

Оцене

Када решите неколико јоргана, игра може да затражи од Google Play или App Store да прикаже свој прозор за оцењивање. Продавница одлучује да ли ће се он појавити, а свака оцена или рецензија коју оставите иде продавници према њеним условима. Игра не сазнаје шта сте написали.

Како да нас контактирате

Ако нам пишете („Контакт“ и „Пријављивање рекламе“ у Подешавањима отварају вашу апликацију за е-пошту), ми добијамо вашу адресу е-поште и оно што пошаљете. Имејл из опције „Контакт“ почиње верзијом апликације, језиком и аналитичким идентификаторима овог уређаја (користе се за захтеве за брисање) како бисмо могли да помогнемо. Ништа се не шаље осим ако не пошаљете имејл.

Деца

Игра Snugdoku намењена је општој одраслој публици и није усмерена на децу млађу од 13 година. Ми свесно не прикупљамо информације од деце. Ако сматрате да нам је дете дало информације преко игре, контактирајте нас и помоћи ћемо.

Безбедност и чување података

Немамо сервер који чува информације о играчима. Имејлове које нам шаљете и евиденцију реклама које смо блокирали због пријаве чувамо годину дана након вашег последњег имејла, а затим их бришемо. Можете затражити да их избришемо раније. Подаци о догађајима у Firebase Analytics бришу се након 14 месеци, а извештаји о падовима у Crashlytics након 90 дана. Google AdMob, Google Play и App Store чувају информације које прикупљају према сопственим политикама.

Ваши избори и права

• Промените сагласност за рекламе помоћу опције „Промените сагласност за рекламе“ у Подешавањима (приказује се тамо где је потребна сагласност) и управљајте рекламним идентификатором у подешавањима уређаја.
• Користите опције „Шаљите статистику коришћења“ и „Ресетујте податке аналитике“ у Подешавањима да бисте зауставили или поново покренули статистику, и затражите од нас имејлом преко опције „Контакт“ да избришемо већ послате аналитичке податке.
• Избришите све што је игра сачувала на вашем уређају тако што ћете је деинсталирати. Копија у резервној копији уређаја задржава се или уклања у складу са подешавањима резервне копије.
• У зависности од тога где живите (на пример, према GDPR, CCPA/CPRA или корејском Закону о заштити личних информација), можете имати право на приступ подацима о личности, њихову исправку или брисање, на ограничење њихове употребе или приговор на њу, као и право да одбијете њихову „продају“ или „дељење“ ради персонализованих реклама. За информације којима располажу рекламне услуге компаније Google користите своје изборе сагласности за рекламе, рекламна подешавања уређаја или начине описане у политици приватности компаније Google. Можете нам и писати, а ми ћемо одговорити у року од 30 дана.

Измене

Ако се ова политика промени, објавићемо нову верзију на овој адреси са новим датумом ступања на снагу. Верзија од 30. септембра 2026. додала је Google Firebase (статистика коришћења, извештаји о падовима и Remote Config).

Контакт

Kaizen KR, имејл: [email protected]