Dasar Privasi

Ini ialah terjemahan untuk kemudahan anda. Versi bahasa Inggeris ialah dasar rasmi dan diguna pakai sekiranya kedua-duanya berbeza.

Tarikh berkuat kuasa: 30 September 2026

Snugdoku (“permainan”) ialah permainan teka-teki logik yang dibuat oleh Kaizen KR (“kami”). Dasar ini menerangkan maklumat yang digunakan oleh permainan, sebabnya dan pilihan yang anda ada.

Maklumat perkhidmatan

• Nama aplikasi: Snugdoku
• Nama pakej (Android): com.kaizen.snugdoku
• Pembangun: Kaizen KR
• Maklumat hubungan: [email protected]

Ringkasan

• Permainan ini tiada akaun, log masuk, sembang atau pelayan milik kami sendiri. Kami tidak meminta nama, alamat e-mel, nombor telefon, kenalan, foto atau lokasi tepat anda.
• Kemajuan dan tetapan anda disimpan pada peranti anda.
• Permainan ini memaparkan iklan melalui Google AdMob. Untuk memaparkan dan mengukur iklan, Google mungkin mengumpulkan maklumat peranti dan penggunaan seperti yang diterangkan di bawah.
• Pembelian diproses oleh Google Play atau App Store. Kami tidak pernah melihat butiran pembayaran anda.
• Permainan ini menghantar statistik permainan dan laporan ranap kepada Google Firebase. Anda boleh mematikannya pada bila-bila masa melalui “Hantar statistik penggunaan” dalam Tetapan, dan di tempat yang memerlukan persetujuan, data ini dihantar hanya jika anda telah bersetuju.

Maklumat yang disimpan pada peranti anda

Kemajuan, syiling, hiasan, tetapan dan rekod pembelian anda disimpan pada peranti anda supaya anda boleh terus bermain, termasuk di luar talian. Peringatan harian juga dijadualkan pada peranti anda. Data simpanan ini tidak keluar dari peranti anda melalui permainan (apa yang dihantar oleh statistik penggunaan diterangkan di bawah bahagian “Statistik penggunaan dan laporan ranap”). Jika sandaran peranti anda dihidupkan (sandaran Android ke Akaun Google anda, atau Sandaran iCloud atau sandaran komputer pada iPhone dan iPad), sandaran itu merangkumi data simpanan permainan ini, jadi data ini mungkin kembali pada peranti baharu atau selepas anda memasang semula permainan. Kami tidak dapat melihat atau mengubah salinan ini.

Pengiklanan (Google AdMob)

Permainan ini percuma dan memaparkan iklan melalui Google AdMob, perkhidmatan Google LLC, serta rangkaian iklan yang bekerjasama dengan AdMob (disenaraikan dalam Tetapan aplikasi di bawah “Pilih semula persetujuan iklan” di tempat yang memerlukan persetujuan). Untuk memaparkan iklan, mengukurnya dan mencegah penipuan, perkhidmatan ini mungkin mengumpulkan:

• alamat IP anda, yang boleh menunjukkan lokasi umum anda;
• pengecam pengiklanan peranti anda dan pengecam peranti lain seperti ID set aplikasi;
• maklumat peranti dan aplikasi;
• cara anda menggunakan aplikasi (seperti pelancaran aplikasi dan ketikan) dan berinteraksi dengan iklan;
• maklumat diagnostik seperti masa pelancaran aplikasi dan kestabilan.

Pilihan anda:

• Di Kawasan Ekonomi Eropah, United Kingdom dan Switzerland, serta di tempat yang dikehendaki oleh undang-undang, permainan ini meminta persetujuan anda melalui mesej persetujuan Google sebelum sebarang iklan diminta. Anda boleh mengubah pilihan anda pada bila-bila masa melalui “Pilih semula persetujuan iklan” dalam Tetapan.
• Pada iPhone dan iPad, permainan ini meminta kebenaran untuk menjejak melalui gesaan Ketelusan Penjejakan App daripada Apple. Jika anda tidak membenarkannya, pengecam pengiklanan tidak digunakan dan iklan dipaparkan tanpa penjejakan. Permainan ini berfungsi dengan cara yang sama dalam kedua-dua keadaan.
• Anda boleh menetapkan semula atau memadamkan pengecam pengiklanan peranti anda dan mematikan iklan yang diperibadikan dalam tetapan peranti anda.
• Video berganjaran hanya dipaparkan apabila anda mengetik butang yang menawarkannya.

Kandungan iklan dihadkan kepada penarafan PG Google atau lebih rendah (sesuai untuk kebanyakan penonton dengan bimbingan ibu bapa), dan kami menyekat kategori seperti perjudian, janji temu, politik dan agama. Sekatan ini tidak sempurna, jadi jika anda melihat iklan yang kelihatan tidak sesuai untuk permainan ini, ketik “Laporkan iklan” dalam Tetapan. E-mel yang dibuka akan menyenaraikan beberapa iklan terakhir yang dipaparkan (jenis, masa dan pengecam iklannya) supaya kami dapat mencari dan menyekat iklan tersebut. Tiada apa-apa yang dihantar melainkan anda menghantar e-mel itu.

Cara Google menggunakan maklumat daripada aplikasi yang menggunakan perkhidmatannya: https://policies.google.com/technologies/partner-sites. Dasar privasi Google: https://policies.google.com/privacy.

Statistik penggunaan dan laporan ranap (Google Firebase)

Untuk membetulkan masalah serta melaraskan tahap kesukaran dan kekerapan iklan, permainan ini menggunakan Firebase Analytics, Firebase Crashlytics dan Firebase Remote Config daripada Google LLC.

• Apa yang dihantar: bila teka-teki bermula dan tamat, bila iklan diminta, dipaparkan atau dilangkau, apabila ganjaran dan item yang dibeli diberikan (produk, jumlah syiling dan pengecam pembelian yang diubah supaya tidak boleh diterbalikkan), pembukaan kedai, ranap dan ralat, perkara yang direkodkan sendiri oleh Firebase seperti pembukaan aplikasi dan masa dalam aplikasi, serta butiran yang ditambah oleh Firebase seperti versi aplikasi, model peranti, versi OS, bahasa, anggaran negara dan pengecam seperti ID tika aplikasi.
• Apa yang tidak dihantar: nama, alamat e-mel, butiran pembayaran, token pembelian, fail simpanan atau kandungan e-mel sokongan anda.
• Di tempat yang memerlukan persetujuan, seperti EEA, United Kingdom dan Switzerland, data ini dihantar hanya jika anda bersetuju dengan tujuan tersebut dalam mesej persetujuan Google. Apabila aplikasi dimulakan semula, aplikasi mengikut pilihan daripada sesi sebelumnya selama beberapa saat yang diperlukan untuk menyemak status persetujuan anda.
• Mematikan “Hantar statistik penggunaan” dalam Tetapan akan menghentikan statistik dan laporan ranap serta memadamkan laporan ranap yang masih menunggu pada peranti. Laporan yang sedang dimuat naik pada ketika itu mungkin tidak dapat dihentikan. Tindakan ini tidak mengubah apa yang dikumpulkan oleh perkhidmatan iklan; perkara itu ditentukan oleh pilihan persetujuan iklan anda.
• “Tetapkan semula data analitik” dalam Tetapan memulakan semula dari awal pengecam analitik peranti ini dan data analitik yang disimpan secara setempat. Tindakan ini tidak memadamkan data yang telah dihantar. Untuk memadamkan data tersebut, hantarkan e-mel kepada kami melalui “Hubungi kami” dalam Tetapan; e-mel itu menyenaraikan ID analitik semasa dan terkini peranti ini, kami akan meminta pemadaman bagi ID tersebut, dan kami akan membalas dalam tempoh 30 hari.
• Remote Config: permainan ini memuat turun tetapan seperti jarak antara iklan daripada Firebase dan menggunakannya mulai pelancaran seterusnya. Proses ini menghantar ID pemasangan Firebase, versi aplikasi, negara dan bahasa kepada Google, sama ada statistik penggunaan dihidupkan atau tidak.
• Hasil iklan: Google AdMob merekodkan dalam Firebase Analytics hasil bagi setiap iklan yang dipaparkan.

Cara Google mengendalikan maklumat dalam Firebase: https://firebase.google.com/support/privacy.

Pembelian

Pembelian diproses oleh Google Play atau App Store. Kedai memberitahu permainan produk yang anda beli dan memberikan pengecam transaksi. Permainan menyimpan maklumat ini pada peranti anda supaya syiling tidak pernah diberikan dua kali dan pembelian anda boleh dipulihkan. Kedai mungkin memberikan rekod pesanan kepada kami (seperti produk, harga, tarikh dan negara) di bawah terma kedai itu sendiri. Kami tidak pernah menerima nombor kad atau alamat pengebilan anda.

Penilaian

Selepas anda menyiapkan beberapa selimut, permainan ini mungkin meminta Google Play atau App Store untuk memaparkan tetingkap penilaiannya. Kedai yang menentukan sama ada tetingkap itu muncul, dan sebarang penilaian atau ulasan yang anda tinggalkan akan dihantar kepada kedai di bawah termanya. Permainan tidak mengetahui apa yang anda tulis.

Menghubungi kami

Jika anda menulis kepada kami (“Hubungi kami” dan “Laporkan iklan” dalam Tetapan membuka aplikasi e-mel anda), kami menerima alamat e-mel anda dan apa yang anda hantar. E-mel “Hubungi kami” bermula dengan versi aplikasi, bahasa dan ID analitik peranti ini (digunakan untuk permintaan pemadaman) supaya kami dapat membantu. Tiada apa-apa yang dihantar melainkan anda menghantar e-mel itu.

Kanak-kanak

Snugdoku dibuat untuk khalayak dewasa umum dan tidak ditujukan kepada kanak-kanak di bawah umur 13 tahun. Kami tidak mengumpulkan maklumat daripada kanak-kanak secara sedar. Jika anda percaya seorang kanak-kanak telah memberikan maklumat kepada kami melalui permainan ini, sila hubungi kami dan kami akan membantu.

Keselamatan dan penyimpanan

Kami tidak mengendalikan pelayan yang menyimpan maklumat pemain. Kami menyimpan e-mel yang anda hantar kepada kami, dan rekod iklan yang kami sekat kerana sesuatu laporan, selama satu tahun selepas e-mel terakhir anda dan kemudian memadamkannya. Anda boleh meminta kami memadamkannya lebih awal. Data peristiwa Firebase Analytics dipadamkan selepas 14 bulan dan laporan ranap Crashlytics selepas 90 hari. Google AdMob, Google Play dan App Store menyimpan maklumat yang dikumpulkan oleh mereka di bawah dasar mereka sendiri.

Pilihan dan hak anda

• Ubah persetujuan iklan anda melalui “Pilih semula persetujuan iklan” dalam Tetapan (dipaparkan di tempat yang memerlukan persetujuan), dan uruskan pengecam pengiklanan dalam tetapan peranti anda.
• Gunakan “Hantar statistik penggunaan” dan “Tetapkan semula data analitik” dalam Tetapan untuk menghentikan statistik atau memulakannya semula dari awal, dan minta kami melalui e-mel “Hubungi kami” untuk memadamkan data analitik yang telah dihantar.
• Padamkan semua yang disimpan oleh permainan pada peranti anda dengan menyahpasang permainan. Salinan dalam sandaran peranti anda disimpan atau dialih keluar mengikut tetapan sandaran anda.
• Bergantung pada tempat anda tinggal (contohnya di bawah GDPR, CCPA/CPRA atau Akta Perlindungan Maklumat Peribadi Korea), anda mungkin mempunyai hak untuk mengakses, membetulkan atau memadamkan maklumat peribadi, mengehadkan atau membantah penggunaannya, dan menarik diri daripada “penjualan” atau “perkongsian” maklumat tersebut untuk iklan yang diperibadikan. Bagi maklumat yang dipegang oleh perkhidmatan iklan Google, gunakan pilihan persetujuan iklan anda, tetapan iklan peranti anda atau cara yang diterangkan dalam dasar privasi Google. Anda juga boleh menulis kepada kami dan kami akan menjawab dalam tempoh 30 hari.

Perubahan

Jika dasar ini berubah, kami akan menerbitkan versi baharu di alamat ini dengan tarikh berkuat kuasa yang baharu. Versi 30 September 2026 menambahkan Google Firebase (statistik penggunaan, laporan ranap dan Remote Config).

Maklumat hubungan

Kaizen KR, e-mel: [email protected]