Privatumo politika

Šis vertimas pateikiamas jūsų patogumui. Oficiali politika yra versija anglų kalba, kuri turi pirmenybę, jei tekstai skiriasi.

Įsigaliojimo data: 2026 m. rugsėjo 30 d.

Snugdoku (toliau „žaidimas“) yra loginis galvosūkių žaidimas, kurį sukūrė Kaizen KR (toliau „mes“). Šioje politikoje paaiškinama, kokią informaciją žaidimas naudoja, kodėl ir kokius pasirinkimus turite.

Informacija apie paslaugą

• Programėlės pavadinimas: Snugdoku
• Paketo pavadinimas (Android): com.kaizen.snugdoku
• Kūrėjas: Kaizen KR
• Kontaktai: [email protected]

Trumpai

• Žaidimas neturi paskyrų, prisijungimo, pokalbių ar nuosavo serverio. Neprašome jūsų vardo ir pavardės, el. pašto adreso, telefono numerio, kontaktų, nuotraukų ar tikslios buvimo vietos.
• Jūsų pažanga ir nustatymai išsaugomi jūsų įrenginyje.
• Žaidimas rodo reklamas per Google AdMob. Kad galėtų rodyti ir vertinti reklamas, Google gali rinkti įrenginio ir naudojimo informaciją, kaip aprašyta toliau.
• Pirkimus tvarko Google Play arba App Store. Mes niekada nematome jūsų mokėjimo duomenų.
• Žaidimas siunčia žaidimo statistiką ir strigčių ataskaitas į Google Firebase. Tai galite bet kada išjungti Nustatymuose parinktimi „Siųsti naudojimo statistiką“, o ten, kur reikalingas sutikimas, duomenys siunčiami tik tada, jei sutikote.

Jūsų įrenginyje saugoma informacija

Jūsų pažanga, monetos, dekoracijos, nustatymai ir pirkimų įrašai išsaugomi jūsų įrenginyje, kad galėtumėte toliau žaisti, taip pat ir neprisijungę prie interneto. Kasdieniai priminimai taip pat planuojami jūsų įrenginyje. Per žaidimą šis išsaugotas žaidimas iš jūsų įrenginio neperduodamas (ką siunčia naudojimo statistika, aprašyta toliau skyriuje „Naudojimo statistika ir strigčių ataskaitos“). Jei jūsų įrenginyje įjungtos atsarginės kopijos (Android įrenginiuose atsarginės kopijos kuriamos jūsų Google paskyroje, o iPhone ir iPad įrenginių atsarginės kopijos kuriamos iCloud arba kompiuteryje), į atsarginę kopiją įtraukiamas ir šis išsaugotas žaidimas, todėl jis gali būti atkurtas naujame įrenginyje arba iš naujo įdiegus žaidimą. Mes negalime matyti ar keisti šių kopijų.

Reklama (Google AdMob)

Žaidimas yra nemokamas ir rodo reklamas per Google AdMob, Google LLC paslaugą, ir reklamos tinklus, su kuriais AdMob bendradarbiauja (jie išvardyti programėlės Nustatymuose, parinktyje „Iš naujo pasirinkti sutikimą dėl reklamų“, ten, kur reikalingas sutikimas). Kad galėtų rodyti ir vertinti reklamas bei užkirsti kelią sukčiavimui, šios paslaugos gali rinkti:

• jūsų IP adresą, pagal kurį galima nustatyti apytikslę jūsų buvimo vietą;
• jūsų įrenginio reklamos identifikatorių ir kitus įrenginio identifikatorius, pavyzdžiui, programėlių rinkinio ID (app set ID);
• informaciją apie įrenginį ir programėlę;
• kaip naudojatės programėle (pavyzdžiui, programėlės paleidimus ir palietimus) ir sąveikaujate su reklamomis;
• diagnostinę informaciją, pavyzdžiui, programėlės paleidimo laiką ir stabilumą.

Jūsų pasirinkimai:

• Europos ekonominėje erdvėje, Jungtinėje Karalystėje ir Šveicarijoje, taip pat ten, kur to reikalauja įstatymai, žaidimas, prieš užklausdamas bet kokią reklamą, paprašo jūsų sutikimo per Google sutikimo pranešimą. Savo pasirinkimą galite bet kada pakeisti Nustatymuose parinktimi „Iš naujo pasirinkti sutikimą dėl reklamų“.
• iPhone ir iPad įrenginiuose žaidimas prašo leidimo sekti per Apple App Tracking Transparency užklausą. Jei neleisite, reklamos identifikatorius nenaudojamas, o reklamos rodomos be sekimo. Žaidimas bet kuriuo atveju veikia vienodai.
• Įrenginio nustatymuose galite iš naujo nustatyti arba ištrinti savo įrenginio reklamos identifikatorių ir išjungti suasmenintas reklamas.
• Vaizdo įrašai su atlygiu rodomi tik tada, kai paliečiate juos siūlantį mygtuką.

Reklamų turinys apribotas iki Google PG ar žemesnio reitingo (tinka daugumai auditorijos, prižiūrint tėvams), be to, blokuojame tokias kategorijas kaip azartiniai lošimai, pažintys, politika ir religija. Blokavimas nėra tobulas, todėl jei pamatysite žaidimui netinkamą reklamą, Nustatymuose palieskite „Pranešti apie reklamą“. Atsidariusiame el. laiške išvardijamos kelios paskutinės parodytos reklamos (jų tipas, laikas ir reklamų identifikatoriai), kad galėtume tą reklamą rasti ir užblokuoti. Niekas nesiunčiama, nebent el. laišką išsiųstumėte patys.

Kaip Google naudoja informaciją iš programėlių, kurios naudoja jos paslaugas: https://policies.google.com/technologies/partner-sites. Google privatumo politika: https://policies.google.com/privacy.

Naudojimo statistika ir strigčių ataskaitos (Google Firebase)

Kad galėtų taisyti problemas ir derinti sudėtingumą bei reklamų dažnumą, žaidimas naudoja Google LLC paslaugas Firebase Analytics, Firebase Crashlytics ir Firebase Remote Config.

• Kas siunčiama: kada galvosūkiai pradedami ir baigiami; kada reklamos užklausiamos, parodomos ar praleidžiamos; atlygių ir pirkimų pritaikymas (produktas, monetų kiekis ir pirkimo identifikatorius, paverstas taip, kad jo nebūtų galima atkurti); parduotuvės atidarymas; strigtys ir klaidos; tai, ką Firebase užfiksuoja pati, pavyzdžiui, programėlės atidarymai ir programėlėje praleistas laikas; ir Firebase pridedama informacija, pavyzdžiui, programėlės versija, įrenginio modelis, operacinės sistemos versija, kalba, apytikslė šalis ir identifikatoriai, tokie kaip programėlės egzemplioriaus ID.
• Kas nesiunčiama: jūsų vardas ir pavardė, el. pašto adresas, mokėjimo duomenys, pirkimo žetonai, išsaugotų žaidimų failai ar pagalbos tarnybai siųstų el. laiškų turinys.
• Ten, kur reikalingas sutikimas, pavyzdžiui, EEE, Jungtinėje Karalystėje ir Šveicarijoje, šie duomenys siunčiami tik tada, jei Google sutikimo pranešime sutikote su šiuo tikslu. Kai programėlė paleidžiama iš naujo, kelias sekundes, kol patikrinama jūsų sutikimo būsena, ji vadovaujasi ankstesnio paleidimo pasirinkimu.
• Išjungus parinktį „Siųsti naudojimo statistiką“ Nustatymuose, sustabdomas statistikos ir strigčių ataskaitų siuntimas ir ištrinamos įrenginyje dar laukiančios strigčių ataskaitos. Ataskaitos, kuri tuo metu jau įkeliama, sustabdyti gali nepavykti. Tai nekeičia to, ką renka reklamos paslaugos; tai lemia jūsų pasirinkimai dėl sutikimo reklamoms.
• Parinktis „Išvalyti analizės duomenis“ Nustatymuose iš naujo sukuria šio įrenginio analizės identifikatorių ir vietoje saugomus analizės duomenis. Jau išsiųstų duomenų ji neištrina. Jei norite, kad jie būtų ištrinti, atsiųskite mums el. laišką Nustatymuose pasirinkę „Susisiekti su mumis“; laiške nurodomi dabartiniai ir neseni šio įrenginio analizės ID, mes paprašome ištrinti su jais susijusius duomenis ir atsakome per 30 dienų.
• Remote Config: žaidimas iš Firebase atsisiunčia nustatymus, pavyzdžiui, tarpus tarp reklamų, ir juos taiko nuo kito paleidimo. Tam į Google siunčiami Firebase įdiegimo ID, programėlės versija, šalis ir kalba, nesvarbu, ar naudojimo statistika įjungta, ar ne.
• Pajamos iš reklamų: Google AdMob fiksuoja kiekvienos parodytos reklamos pajamas Firebase Analytics.

Kaip Google tvarko informaciją Firebase: https://firebase.google.com/support/privacy.

Pirkimai

Pirkimus tvarko Google Play arba App Store. Parduotuvė praneša žaidimui, kokį produktą nusipirkote, ir perduoda jam operacijos identifikatorių. Žaidimas juos saugo jūsų įrenginyje, kad monetos niekada nebūtų suteiktos du kartus ir kad jūsų pirkimus būtų galima atkurti. Parduotuvė pagal savo sąlygas gali mums pateikti užsakymų įrašus (pavyzdžiui, produktą, kainą, datą ir šalį). Mes niekada negauname jūsų kortelės numerio ar atsiskaitymo adreso.

Įvertinimai

Kai užbaigiate kelias antklodes, žaidimas gali paprašyti Google Play arba App Store parodyti vertinimo langą. Ar jis bus parodytas, sprendžia parduotuvė, o bet koks jūsų paliktas įvertinimas ar atsiliepimas pagal jos sąlygas atitenka parduotuvei. Žaidimas nesužino, ką parašėte.

Kai susisiekiate su mumis

Jei mums parašote (Nustatymuose esančios parinktys „Susisiekti su mumis“ ir „Pranešti apie reklamą“ atidaro jūsų el. pašto programėlę), gauname jūsų el. pašto adresą ir tai, ką atsiunčiate. Laiškas „Susisiekti su mumis“ prasideda jūsų programėlės versija, kalba ir šio įrenginio analizės ID (naudojami prašymams ištrinti duomenis), kad galėtume jums padėti. Niekas nesiunčiama, nebent el. laišką išsiųstumėte patys.

Vaikai

Snugdoku skirtas plačiajai suaugusiųjų auditorijai ir nėra skirtas jaunesniems nei 13 metų vaikams. Sąmoningai nerenkame informacijos iš vaikų. Jei manote, kad vaikas per žaidimą mums pateikė informacijos, susisiekite su mumis ir mes padėsime.

Saugumas ir saugojimo laikotarpis

Mes neturime serverio, kuriame būtų saugoma informacija apie žaidėjus. Jūsų mums atsiųstus el. laiškus ir įrašus apie reklamas, kurias užblokavome gavę pranešimą, saugome vienus metus nuo paskutinio jūsų el. laiško, o paskui juos ištriname. Galite paprašyti mūsų juos ištrinti anksčiau. Firebase Analytics įvykių duomenys ištrinami po 14 mėnesių, o Crashlytics strigčių ataskaitos po 90 dienų. Google AdMob, Google Play ir App Store savo surinktą informaciją saugo pagal savo taisykles.

Jūsų pasirinkimai ir teisės

• Sutikimą dėl reklamų pakeiskite Nustatymuose parinktimi „Iš naujo pasirinkti sutikimą dėl reklamų“ (rodoma ten, kur reikalingas sutikimas), o reklamos identifikatorių tvarkykite įrenginio nustatymuose.
• Nustatymuose esančiomis parinktimis „Siųsti naudojimo statistiką“ ir „Išvalyti analizės duomenis“ sustabdykite arba iš naujo pradėkite statistiką, o jau išsiųstus analizės duomenis ištrinti paprašykite mūsų el. laišku per „Susisiekti su mumis“.
• Viską, ką žaidimas išsaugojo jūsų įrenginyje, ištrinsite pašalinę žaidimą. Kopija jūsų įrenginio atsarginėje kopijoje išlaikoma arba pašalinama pagal jūsų atsarginių kopijų nustatymus.
• Priklausomai nuo to, kur gyvenate (pavyzdžiui, pagal GDPR, CCPA/CPRA ar Korėjos Asmens informacijos apsaugos įstatymą), galite turėti teisę susipažinti su asmens duomenimis, juos ištaisyti ar ištrinti, apriboti jų naudojimą ar nesutikti su juo ir atsisakyti jų „pardavimo“ ar „dalijimosi“ jais suasmenintoms reklamoms. Dėl informacijos, kurią saugo Google reklamos paslaugos, naudokitės savo pasirinkimais dėl sutikimo reklamoms, įrenginio reklamų nustatymais arba Google privatumo politikoje aprašytais būdais. Taip pat galite mums parašyti, ir mes atsakysime per 30 dienų.

Pakeitimai

Jei ši politika pasikeis, naują versiją paskelbsime šiuo adresu su nauja įsigaliojimo data. 2026 m. rugsėjo 30 d. versijoje pridėta Google Firebase (naudojimo statistika, strigčių ataskaitos ir Remote Config).

Kontaktai

Kaizen KR, el. paštas: [email protected]