კონფიდენციალურობის პოლიტიკა

ეს თარგმანი მოცემულია თქვენი მოხერხებულობისთვის. ინგლისური ვერსია არის ოფიციალური პოლიტიკა და ორ ტექსტს შორის განსხვავების შემთხვევაში უპირატესობა მას ენიჭება.

ძალაში შესვლის თარიღი: 2026 წლის 30 სექტემბერი

Snugdoku („თამაში“) არის ლოგიკური თავსატეხი თამაში, რომელიც შექმნილია Kaizen KR-ის („ჩვენ“) მიერ. ეს პოლიტიკა განმარტავს, რა ინფორმაციას იყენებს თამაში და რატომ, ასევე რა არჩევანი გაქვთ.

ინფორმაცია სერვისის შესახებ

• აპის სახელწოდება: Snugdoku
• პაკეტის სახელწოდება (Android): com.kaizen.snugdoku
• დეველოპერი: Kaizen KR
• კონტაქტი: [email protected]

მოკლედ

• თამაშს არ აქვს ანგარიშები, ავტორიზაცია, ჩატი ან ჩვენი საკუთარი სერვერი. ჩვენ არ გთხოვთ თქვენს სახელს, ელფოსტის მისამართს, ტელეფონის ნომერს, კონტაქტებს, ფოტოებს ან ზუსტ მდებარეობას.
• თქვენი პროგრესი და პარამეტრები ინახება თქვენს მოწყობილობაზე.
• თამაში რეკლამას აჩვენებს Google AdMob-ის მეშვეობით. რეკლამის საჩვენებლად და გასაზომად Google-მა შეიძლება შეაგროვოს ინფორმაცია მოწყობილობისა და გამოყენების შესახებ, როგორც ეს ქვემოთ არის აღწერილი.
• შესყიდვებს ამუშავებს Google Play ან App Store. ჩვენ არასდროს ვხედავთ თქვენს გადახდის მონაცემებს.
• თამაში სათამაშო სტატისტიკასა და ავარიის ანგარიშებს უგზავნის Google Firebase-ს. ამის გამორთვა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ პარამეტრებში, ოფციით „გამოყენების სტატისტიკის გაგზავნა“, ხოლო იქ, სადაც თანხმობაა საჭირო, ეს მონაცემები იგზავნება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ თანხმობა განაცხადეთ.

თქვენს მოწყობილობაზე შენახული ინფორმაცია

თქვენი პროგრესი, მონეტები, დეკორაციები, პარამეტრები და შესყიდვების ჩანაწერები ინახება თქვენს მოწყობილობაზე, რათა თამაშის გაგრძელება შეძლოთ, მათ შორის ხაზგარეშე რეჟიმშიც. ყოველდღიური შეხსენებებიც თქვენს მოწყობილობაზე იგეგმება. ეს შენახული მონაცემები თამაშის მეშვეობით თქვენს მოწყობილობას არ ტოვებს (რას აგზავნის გამოყენების სტატისტიკა, აღწერილია ქვემოთ, განყოფილებაში „გამოყენების სტატისტიკა და ავარიის ანგარიშები“). თუ მოწყობილობის სარეზერვო კოპირება ჩართულია (Android-ზე სარეზერვო ასლი თქვენს Google ანგარიშში, ხოლო iPhone-სა და iPad-ზე iCloud-ის სარეზერვო ასლი ან კომპიუტერში შექმნილი სარეზერვო ასლი), სარეზერვო ასლი ამ თამაშის შენახულ მონაცემებსაც მოიცავს, ამიტომ ისინი შეიძლება დაბრუნდეს ახალ მოწყობილობაზე ან თამაშის ხელახლა ინსტალაციის შემდეგ. ჩვენ ვერ ვხედავთ და ვერ ვცვლით ამ ასლებს.

რეკლამა (Google AdMob)

თამაში უფასოა და რეკლამას აჩვენებს Google LLC-ის სერვისის, Google AdMob-ის, და იმ სარეკლამო ქსელების მეშვეობით, რომლებთანაც AdMob თანამშრომლობს (იქ, სადაც თანხმობაა საჭირო, ეს ქსელები ჩამოთვლილია აპის პარამეტრებში, განყოფილებაში „რეკლამაზე თანხმობის ხელახლა არჩევა“). რეკლამის საჩვენებლად, მისი გაზომვისა და თაღლითობის თავიდან ასაცილებლად ამ სერვისებმა შეიძლება შეაგროვონ:

• თქვენი IP მისამართი, რომლითაც შეიძლება განისაზღვროს თქვენი ზოგადი მდებარეობა;
• თქვენი მოწყობილობის სარეკლამო იდენტიფიკატორი და მოწყობილობის სხვა იდენტიფიკატორები, მაგალითად, აპების ნაკრების ID (app set ID);
• ინფორმაცია მოწყობილობისა და აპის შესახებ;
• როგორ იყენებთ აპს (მაგალითად, აპის გაშვება და შეხებები) და როგორ ურთიერთქმედებთ რეკლამასთან;
• დიაგნოსტიკური ინფორმაცია, მაგალითად, აპის გაშვების დრო და სტაბილურობა.

თქვენი არჩევანი:

• ევროპის ეკონომიკურ ზონაში, გაერთიანებულ სამეფოსა და შვეიცარიაში, ასევე იქ, სადაც ამას კანონი მოითხოვს, თამაში ნებისმიერი რეკლამის მოთხოვნამდე Google-ის თანხმობის შეტყობინების მეშვეობით გთხოვთ თანხმობას. არჩევანის შეცვლა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ პარამეტრებში, ოფციით „რეკლამაზე თანხმობის ხელახლა არჩევა“.
• iPhone-სა და iPad-ზე თამაში თვალთვალის ნებართვას ითხოვს Apple-ის App Tracking Transparency მოთხოვნის მეშვეობით. თუ ნებართვას არ გასცემთ, სარეკლამო იდენტიფიკატორი არ გამოიყენება და რეკლამა თვალთვალის გარეშე გამოჩნდება. თამაში ორივე შემთხვევაში ერთნაირად მუშაობს.
• შეგიძლიათ მოწყობილობის პარამეტრებში ხელახლა დააყენოთ ან წაშალოთ მოწყობილობის სარეკლამო იდენტიფიკატორი და გამორთოთ პერსონალიზებული რეკლამა.
• ჯილდოიანი ვიდეოები ნაჩვენებია მხოლოდ მაშინ, როცა შეეხებით ღილაკს, რომელიც მათ გთავაზობთ.

სარეკლამო კონტენტი შეზღუდულია Google-ის PG ან უფრო დაბალი რეიტინგით (შესაფერისია აუდიტორიის უმეტესობისთვის მშობლის მეთვალყურეობით) და ჩვენ ვბლოკავთ ისეთ კატეგორიებს, როგორიცაა აზარტული თამაშები, გაცნობა, პოლიტიკა და რელიგია. დაბლოკვა სრულყოფილი არ არის, ამიტომ თუ ნახავთ რეკლამას, რომელიც თამაშისთვის შეუფერებლად გეჩვენებათ, შეეხეთ პარამეტრებში ოფციას „რეკლამის შესახებ შეტყობინება“. გახსნილ წერილში ჩამოთვლილია ბოლოს ნაჩვენები რამდენიმე რეკლამა (მათი ტიპი, დრო და სარეკლამო იდენტიფიკატორები), რათა შევძლოთ ამ რეკლამის პოვნა და დაბლოკვა. არაფერი იგზავნება, სანამ წერილს თავად არ გაგზავნით.

როგორ იყენებს Google ინფორმაციას იმ აპებიდან, რომლებიც მის სერვისებს იყენებენ: https://policies.google.com/technologies/partner-sites. Google-ის კონფიდენციალურობის პოლიტიკა: https://policies.google.com/privacy.

გამოყენების სტატისტიკა და ავარიის ანგარიშები (Google Firebase)

პრობლემების გამოსასწორებლად, სირთულისა და რეკლამის სიხშირის მოსარგებად თამაში იყენებს Google LLC-ის Firebase Analytics-ს, Firebase Crashlytics-სა და Firebase Remote Config-ს.

• რა იგზავნება: როდის იწყება და მთავრდება თავსატეხები; როდის მოითხოვება, ნაჩვენებია ან გამოტოვებულია რეკლამა; ჯილდოებისა და შესყიდვების ასახვა (პროდუქტი, მონეტების რაოდენობა და შესყიდვის იდენტიფიკატორი, გარდაქმნილი ისე, რომ მისი აღდგენა შეუძლებელია); მაღაზიის გახსნა; ავარიები და შეცდომები; ის, რასაც Firebase თავად აღრიცხავს, მაგალითად, აპის გახსნა და აპში გატარებული დრო; ასევე დეტალები, რომლებსაც Firebase ამატებს, მაგალითად, აპის ვერსია, მოწყობილობის მოდელი, ოპერაციული სისტემის ვერსია, ენა, სავარაუდო ქვეყანა და იდენტიფიკატორები, როგორიცაა აპის ეგზემპლარის ID (app instance ID).
• რა არ იგზავნება: თქვენი სახელი, ელფოსტის მისამართი, გადახდის მონაცემები, შესყიდვის ტოკენები, თამაშის შენახვის ფაილები ან მხარდაჭერის სამსახურისთვის გაგზავნილი წერილების შინაარსი.
• იქ, სადაც თანხმობაა საჭირო, მაგალითად, ევროპის ეკონომიკურ ზონაში, გაერთიანებულ სამეფოსა და შვეიცარიაში, ეს მონაცემები იგზავნება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ Google-ის თანხმობის შეტყობინებაში ამ მიზანზე თანხმობა განაცხადეთ. აპის ხელახლა გაშვებისას ის რამდენიმე წამის განმავლობაში, სანამ თქვენი თანხმობის სტატუსს შეამოწმებს, წინა გაშვების არჩევანს მიჰყვება.
• პარამეტრებში ოფციის „გამოყენების სტატისტიკის გაგზავნა“ გამორთვა აჩერებს სტატისტიკასა და ავარიის ანგარიშებს და შლის მოწყობილობაზე ჯერ კიდევ გაგზავნის მოლოდინში მყოფ ავარიის ანგარიშებს. ანგარიში, რომელიც სწორედ იმ მომენტში იტვირთება, შესაძლოა ვერ შეჩერდეს. ეს არ ცვლის იმას, თუ რას აგროვებენ სარეკლამო სერვისები; ამას რეკლამაზე თანხმობის თქვენი არჩევანი განსაზღვრავს.
• პარამეტრებში ოფცია „ანალიტიკის მონაცემების განულება“ ახლიდან იწყებს ამ მოწყობილობის ანალიტიკის იდენტიფიკატორსა და მოწყობილობაზე შენახულ ანალიტიკის მონაცემებს. ის არ შლის უკვე გაგზავნილ მონაცემებს. მათი წაშლისთვის მოგვწერეთ პარამეტრებში არსებული ოფციით „დაგვიკავშირდით“; წერილში ჩამოთვლილია ამ მოწყობილობის მიმდინარე და ბოლოდროინდელი ანალიტიკის ID-ები, ჩვენ მათ წაშლას მოვითხოვთ და გიპასუხებთ 30 დღის განმავლობაში.
• Remote Config: თამაში Firebase-იდან ჩამოტვირთავს პარამეტრებს, მაგალითად, რეკლამებს შორის ინტერვალს, და მათ იყენებს შემდეგი გაშვებიდან. ამ დროს Google-ს ეგზავნება Firebase-ის ინსტალაციის ID, აპის ვერსია, ქვეყანა და ენა, მიუხედავად იმისა, ჩართულია თუ არა გამოყენების სტატისტიკა.
• სარეკლამო შემოსავალი: Google AdMob თითოეული ნაჩვენები რეკლამის შემოსავალს აღრიცხავს Firebase Analytics-ში.

როგორ ამუშავებს Google ინფორმაციას Firebase-ში: https://firebase.google.com/support/privacy.

შესყიდვები

შესყიდვებს ამუშავებს Google Play ან App Store. მაღაზია თამაშს ატყობინებს, რომელი პროდუქტი იყიდეთ, და აძლევს ტრანზაქციის იდენტიფიკატორს. თამაში მათ თქვენს მოწყობილობაზე ინახავს, რათა მონეტები არასდროს გაიცეს ორჯერ და თქვენი შესყიდვების აღდგენა შესაძლებელი იყოს. მაღაზიამ შეიძლება საკუთარი პირობების შესაბამისად მოგვაწოდოს შეკვეთების ჩანაწერები (მაგალითად, პროდუქტი, ფასი, თარიღი და ქვეყანა). ჩვენ არასდროს ვიღებთ თქვენი ბარათის ნომერს ან ანგარიშსწორების მისამართს.

შეფასებები

ზოგიერთი საბნის დასრულების შემდეგ თამაშმა შეიძლება Google Play-ს ან App Store-ს სთხოვოს შეფასების ფანჯრის ჩვენება. გამოჩნდება თუ არა ის, მაღაზია წყვეტს, ხოლო ნებისმიერი შეფასება ან მიმოხილვა, რომელსაც დატოვებთ, მაღაზიას მიეწოდება მისი პირობების შესაბამისად. თამაში ვერ იგებს, რა დაწერეთ.

ჩვენთან დაკავშირება

თუ მოგვწერთ (პარამეტრებში „დაგვიკავშირდით“ და „რეკლამის შესახებ შეტყობინება“ ხსნის თქვენს ელფოსტის აპს), ჩვენ ვიღებთ თქვენს ელფოსტის მისამართს და იმას, რასაც გამოგვიგზავნით. ოფციით „დაგვიკავშირდით“ შექმნილი წერილი იწყება თქვენი აპის ვერსიით, ენითა და ამ მოწყობილობის ანალიტიკის ID-ებით (გამოიყენება წაშლის მოთხოვნებისთვის), რათა დაგეხმაროთ. არაფერი იგზავნება, სანამ წერილს თავად არ გაგზავნით.

ბავშვები

Snugdoku შექმნილია ზრდასრულთა ფართო აუდიტორიისთვის და არ არის განკუთვნილი 13 წლამდე ბავშვებისთვის. ჩვენ შეგნებულად არ ვაგროვებთ ინფორმაციას ბავშვებისგან. თუ ფიქრობთ, რომ ბავშვმა თამაშის მეშვეობით მოგვაწოდა ინფორმაცია, გთხოვთ, დაგვიკავშირდეთ და დაგეხმარებით.

უსაფრთხოება და შენახვის ვადა

ჩვენ არ ვმართავთ სერვერს, რომელიც მოთამაშეების ინფორმაციას ინახავს. თქვენ მიერ გამოგზავნილ წერილებს და იმ რეკლამების ჩანაწერებს, რომლებიც შეტყობინების საფუძველზე დავბლოკეთ, ვინახავთ თქვენი ბოლო წერილიდან ერთი წლის განმავლობაში, შემდეგ კი ვშლით. შეგიძლიათ გვთხოვოთ მათი უფრო ადრე წაშლა. Firebase Analytics-ის მოვლენების მონაცემები იშლება 14 თვის შემდეგ, ხოლო Crashlytics-ის ავარიის ანგარიშები 90 დღის შემდეგ. Google AdMob, Google Play და App Store მათ მიერ შეგროვებულ ინფორმაციას საკუთარი პოლიტიკის შესაბამისად ინახავენ.

თქვენი არჩევანი და უფლებები

• შეცვალეთ რეკლამაზე თანხმობა პარამეტრებში, ოფციით „რეკლამაზე თანხმობის ხელახლა არჩევა“ (ჩანს იქ, სადაც თანხმობაა საჭირო), ხოლო სარეკლამო იდენტიფიკატორი მართეთ მოწყობილობის პარამეტრებში.
• სტატისტიკის შესაჩერებლად ან ხელახლა დასაწყებად გამოიყენეთ პარამეტრებში ოფციები „გამოყენების სტატისტიკის გაგზავნა“ და „ანალიტიკის მონაცემების განულება“, ხოლო უკვე გაგზავნილი ანალიტიკის მონაცემების წაშლა მოგვთხოვეთ ოფციით „დაგვიკავშირდით“ გაგზავნილი წერილით.
• წაშალეთ ყველაფერი, რაც თამაშმა თქვენს მოწყობილობაზე შეინახა, მისი დეინსტალაციით. მოწყობილობის სარეზერვო ასლში არსებული ასლი ინახება ან იშლება თქვენი სარეზერვო კოპირების პარამეტრების მიხედვით.
• იმის მიხედვით, სად ცხოვრობთ (მაგალითად, GDPR-ის, CCPA/CPRA-ის ან კორეის პერსონალური ინფორმაციის დაცვის შესახებ კანონის საფუძველზე), შეიძლება გქონდეთ პერსონალურ მონაცემებზე წვდომის, მათი გასწორების ან წაშლის, მათი გამოყენების შეზღუდვის ან გაპროტესტების, ასევე პერსონალიზებული რეკლამისთვის მათ „გაყიდვაზე“ ან „გაზიარებაზე“ უარის თქმის უფლებები. Google-ის სარეკლამო სერვისებში არსებული ინფორმაციისთვის გამოიყენეთ რეკლამაზე თანხმობის არჩევანი, მოწყობილობის სარეკლამო პარამეტრები ან Google-ის კონფიდენციალურობის პოლიტიკაში აღწერილი გზები. ასევე შეგიძლიათ მოგვწეროთ და გიპასუხებთ 30 დღის განმავლობაში.

ცვლილებები

თუ ეს პოლიტიკა შეიცვლება, ახალ ვერსიას ამავე მისამართზე გამოვაქვეყნებთ ძალაში შესვლის ახალი თარიღით. 2026 წლის 30 სექტემბრის ვერსიას დაემატა Google Firebase (გამოყენების სტატისტიკა, ავარიის ანგარიშები და Remote Config).

კონტაქტი

Kaizen KR, ელფოსტა: [email protected]